Planning
    			        
 
    
  	
	      	
        	
        		
        		   Wednesday, October 7, 2015        	    
        	 
         	
    	
        	
    	      	
    	        	
    	          		| Time | 
    	          		Event | 
    	          		
                                                            
                                    (+)
                                
                                                     | 
    	        	 
    	      	
    	      	
    			
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 08:30 - 09:00
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Welcome - arrival of participants        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 09:00 - 09:15
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Introduction - Vivienne Fardeau        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 09:15 - 10:30
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Calls for proposals (1)        	          	 | 
        	          	
        	          		                                
                                    (+)
                                
                             
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	        		        	
        			          	| 09:15 - 09:45 | 
        			          	› Grants and funding opportunities in imaging : an overview - Vivienne Fardeau, INSTN        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 09:45 - 10:05 | 
        			          	› How to write a successful grant application : example of an ERC grant - Julien Valette, Institut d'Imagerie Biomédicale, Molecular Imaging Research Center        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 10:05 - 10:30 | 
        			          	› Discussion - Vivienne Fardeau, INSTN - Julien Valette, Institut d'Imagerie Biomédicale, Molecular Imaging Research Center        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 10:30 - 10:45
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Coffee break        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 10:45 - 12:00
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Calls for proposals (2)        	          	 | 
        	          	
        	          		                                
                                    (+)
                                
                             
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	        		        	
        			          	| 10:45 - 11:15 | 
        			          	› Project assessment (ANR) - Déborah Zyss, Département Biologie-Santé de l'ANR        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 11:15 - 11:45 | 
        			          	› Translational project implementation - Tatiana Akake-Beshelemu, Hôpital Beaujon        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 11:45 - 12:00 | 
        			          	› Discussion - Tatiana Akake-Beshelemu, Hôpital Beaujon - Déborah Zyss, Département Biologie-Santé        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 12:00 - 12:30
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Radioprotection and medical radiophysics        	          	 | 
        	          	
        	          		                                
                                    (+)
                                
                             
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	        		        	
        			          	| 12:00 - 12:15 | 
        			          	› Métiers et formations en lien avec la radioprotection - Hugues Bruchet, Institut National des Sciences et Techniques Nucléaires        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 12:15 - 12:30 | 
        			          	› Radiation protection and medical physics : trainings and job opportunities - Amélie Roué, Institut National des Sciences et Techniques Nucléaires        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 12:30 - 13:45
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Lunch        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 13:45 - 15:15
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Multidisciplinary and translational communication        	          	 | 
        	          	
        	          		                                
                                    (+)
                                
                             
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	        		        	
        			          	| 13:45 - 14:15 | 
        			          	› How to communicate in a multidisciplinary context : a researcher's point of view - Vincent Lebon, Institut d'Imagerie Biomédicale, Molecular Imaging Research Center        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 14:15 - 14:45 | 
        			          	› Scientific communication at Institut Langevin - Marjolaine Vernier, Institut Langevin "Ondes et Images"        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 14:45 - 15:15 | 
        			          	› Discussion - Marjolaine Vernier, Institut Langevin "ondes et images" - Vincent Lebon, Commissariat à l'Energie Atomique, Direction des Sciences du Vivant, Institut d'Imagerie Biomédicale, Molecular Imaging Research Center        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 15:15 - 15:30
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Coffee break        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 15:30 - 17:00
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Project management in biomedical imaging        	          	 | 
        	          	
        	          		                                
                                    (+)
                                
                             
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	        		        	
        			          	| 15:30 - 16:00 | 
        			          	› Project management from the researcher's point of view - Sébastien Mériaux, Laboratoire d'Imagerie et de Spectroscopie RMN, CEA/DSV/I2BM/NeuroSpin        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 16:00 - 16:30 | 
        			          	› Full-time project management at Labex PRIMES - Béatrice Rayet, chef de projet - Labex PRIMES        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 16:30 - 17:00 | 
        			          	› Discussion - Béatrice Rayet, Labex PRIMES - Sébastien Mériaux, Laboratoire d'Imagerie et de Spectroscopie RMN, CEA/DSV/I2BM/NeuroSpin        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 17:00 - 19:00
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Cocktail        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			    			
    		 
    			
      	 
      	      	
        	
        		
        		   Thursday, October 8, 2015        	    
        	 
         	
    	
        	
    	      	
    	        	
    	          		| Time | 
    	          		Event | 
    	          		
                                                            
                                    (+)
                                
                                                     | 
    	        	 
    	      	
    	      	
    			
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 08:30 - 09:00
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Welcome - Arrival of participants        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 09:00 - 10:30
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Technology transfer and industrial partnerships        	          	 | 
        	          	
        	          		                                
                                    (+)
                                
                             
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	        		        	
        			          	| 09:00 - 09:30 | 
        			          	› Technology transfer with Inserm Transfert - Isabelle Geahel, Inserm Transfert        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 09:30 - 10:00 | 
        			          	› A successful academic-industrial partnership : Institut Fresnel and L'Oréal - Hervé Rigneault, Institut FRESNEL        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 10:00 - 10:30 | 
        			          	› Discussion - Isabelle Geahel, Inserm Transfert - Hervé Rigneault, Institut FRESNEL        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 10:30 - 10:45
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Coffee break        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 10:45 - 12:15
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Clinical and translational research        	          	 | 
        	          	
        	          		                                
                                    (+)
                                
                             
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	        		        	
        			          	| 10:45 - 11:15 | 
        			          	› Clinical research at Clinatec (1) - Etienne Labyt, Laboratoire d'Electronique et des Technologies de l'Information        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 11:15 - 11:45 | 
        			          	› Clinical research at Clinatec (2) - Caroline Sandre-Ballester, CHU Grenoble        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 11:45 - 12:15 | 
        			          	› Discussion - Etienne Labyt, Caroline Sandre-Ballester        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 12:15 - 13:30
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Lunch        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 13:30 - 15:00
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Imaging Core facilities        	          	 | 
        	          	
        	          		                                
                                    (+)
                                
                             
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	        		        	
        			          	| 13:30 - 14:00 | 
        			          	› Management of imaging core facilities - Gilles Renault, Institut Cochin        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 14:00 - 14:30 | 
        			          	› Quality management on imaging core facilities - Yousra Lottin, Institut Cochin        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 14:30 - 15:00 | 
        			          	› Discussion - Pierre Bourdoncle, Yousra Lottin, Gilles Renault - Institut Cochin        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 15:00 - 15:15
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Coffee break        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 15:15 - 16:45
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Societies for imaging        	          	 | 
        	          	
        	          		                                
                                    (+)
                                
                             
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	        		        	
        			          	| 15:15 - 15:45 | 
        			          	› ESMI : the origins - Bertrand Tavitian, Paris Centre de Recherche Cardiovasculaire        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 15:45 - 16:15 | 
        			          	› Being a board member in a society : an example at the SFRMBM - Anne-Karine Bouzier-Sore, Centre de Résonance Magnétique des Systèmes Biologiques, UMR 5536        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		        		        	
        			          	| 16:15 - 16:45 | 
        			          	› Discussion - Anne-Karine Bouzier-Sore, Centre de Résonance Magnétique des Systèmes Biologiques, UMR 5536 - Gilles Renault, Institut Cochin - Bertrand Tavitian, Paris Centre de Recherche Cardiovasculaire        			          	 | 
                                                                             
                                            			          	 | 
        	        		 
        		    		            	
    			        			
        	          	| 
        	          	        			                 16:45 - 17:00
    			                     	          	 | 
        	          	
        	          	    Conclusion and presentation of the FINYS - Vivienne Fardeau, Carine Kronland-Martinet        	          	 | 
        	          	
        	          		 
                             
        	          	 | 
                	 
                	
                	
                	            	
    			    			
    		 
    			
      	 
      	 
			     |